Un fOrum 100% sur TOkiOhOtel

vOici un fOrum sur le grOupe de rOck du mOment...tOkiOhOtel
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Ich Bin Nich' Ich

Aller en bas 
AuteurMessage
choupette th 4 ever
Fanatique
avatar

Nombre de messages : 135
Age : 25
Localisation : dans mes rêves °0o
Date d'inscription : 21/05/2007

MessageSujet: Ich Bin Nich' Ich   Lun 28 Mai - 17:48

paroles + traduction (fidèle aux habitude !! mdr lol)

Ich Bin Nich' Ich

Meine augen schaun mich müde an und finden keinen trost
ich kann mich nich’ mehr mit anseh’n - bin ichlos
alles was hier mal war - kann ich nich’ mehr in mir finden
alles weg - wie im wahn ich seh mich immer mehr verschwinden

ich bin nich’ ich wenn du nich’ bei mir bist - bin ich allein
und das was jetzt noch von mir übrig ist - will ich nich’ sein
draußen hängt der himmel schief und an der wand dein abschiedsbrief
ich bin nich’ ich wenn du nich’ bei mir bist - bin ich allein

ich weiß nich’ mehr, wer ich bin - und was noch wichtig ist
das ist alles irgendwo, wo du bist
ohne dich durch die nacht - ich kann nichts mehr in mir finden
was hast du mit mir gemacht - ich seh mich immer mehr verschwinden

ich bin nich’ ich wenn du nich’ bei mir bist - bin ich allein
und das was jetzt noch von mir übrig ist - will ich nich’ sein
draußen hängt der himmel schief und an der wand dein abschiedsbrief
ich bin nich’ ich wenn du nich’ bei mir bist - will ich nich’ mehr sein

ich lös mich langsam auf - halt mich nich’ mehr aus
ich krieg dich einfach nich’ mehr aus mir raus
egal wo du bist - komm und rette mich
ich bin nich’ ich wenn du nicht...


JE NE SUIS PAS MOI

Mes yeux sont fatigués et cherchent du réconfort
Je n'arrive plus à me regarder – vidé de moi-même
Tout ce qu'il y avait en moi - je ne le trouve plus ,
Tout a disparu. Comme dans un délire je me vois en train de disparaître peu à
peu

Je ne suis pas moi quand tu n'es pas là - je suis si seul
Et le peu qui reste encore de moi - je ne veux pas être ça
Dehors le temps est à l’orage, au mur il y a ta lettre d'adieu
Je ne suis pas moi quand tu n'es pas là - je suis si seul

Je ne sais plus qui je suis - ni ce qui importe encore
Tout ça a disparu avec toi
Sans toi je traverse la nuit - je ne trouve plus rien en moi
Qu'as-tu fait de moi – je me vois disparaître peu à peu

Je ne suis pas moi quand tu n'es pas avec moi - je suis si seul
Je ne veux pas être ce qui reste de moi
Dehors le ciel bascule et au mur il y a ta lettre d'adieu
Je ne suis pas moi quand tu n'es pas auprès de moi - je ne veux plus exister

Je me dissous lentement - je ne me supporte plus
Je n'arrive pas à me détacher de toi
Où que tu sois - viens et sauve-moi
Je ne suis pas moi quand tu n'es pas là.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
oO° MargOt-TH °Oo
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 63
Age : 26
Localisation : COmpigegne 60
Date d'inscription : 20/05/2007

MessageSujet: Re: Ich Bin Nich' Ich   Lun 28 Mai - 18:36

Une de mes préférées !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://forum-th-margot.1fr1.net
choupette th 4 ever
Fanatique
avatar

Nombre de messages : 135
Age : 25
Localisation : dans mes rêves °0o
Date d'inscription : 21/05/2007

MessageSujet: Re: Ich Bin Nich' Ich   Ven 1 Juin - 21:30

moi aussi c'est d'ailleur pour sa que je l'ai mise !!
je trouve que les paroles sont super belles !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ninon
Grand(e) fan
avatar

Nombre de messages : 150
Age : 25
Localisation : devant mon PC
Date d'inscription : 21/05/2007

MessageSujet: Re: Ich Bin Nich' Ich   Ven 8 Juin - 22:16

moi ze les aimes toutes mais y a des petites preferences!!! lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://savigne.superforum.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Ich Bin Nich' Ich   

Revenir en haut Aller en bas
 
Ich Bin Nich' Ich
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Photos de Wolfgang Guerster - Münich, 9 décembre 1994
» Opéra de Munich
» Photos de Wolfgang Guerster - Münich, 20 novembre 1987
» [Fanfiction] Ich bin nich' ich

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Un fOrum 100% sur TOkiOhOtel :: tOkiOhOtel + :: ParOles/TraductiOns-
Sauter vers: